Germană VERB B2 Rang 22897

zusammenstecken

a conecta

zusammenstecken – steckte zusammen – hat zusammengesteckt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenstecken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenstecken vs zusammensetzen

a asambla / a fi alcătuit din / a se întâlni

În cazul pieselor care se îmbină, ambele verbe sunt posibile. „Zusammensetzen” (a asambla) subliniază faptul că din părți se formează un întreg. „Zusammenstecken” (a conecta) descrie mai precis modul în care sunt legate piesele: prin introducerea lor una în alta. Astfel se poate forma un întreg, dar se pot conecta și doar câteva părți separate.

Exemplu vizual pentru zusammensetzen
zusammenstecken

Mia steckt zunächst zwei Teile des Modells zusammen.

Mia conectează mai întâi două părți ale modelului.

zusammensetzen

Mia setzt das Modell aus den fertigen Steckteilen zusammen.

Mia asamblează modelul din piesele gata pregătite.

Deschide pagina completă a cuvântului: zusammensetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...