Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22897

zusammenstecken

соединять / собирать

zusammenstecken – steckte zusammen – hat zusammengesteckt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammenstecken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammenstecken vs zusammensetzen

собирать

Когда детали соединяются вставлением друг в друга, возможны оба глагола. «Zusammensetzen» (собирать) подчёркивает, что из частей получается целое. «Zusammenstecken» (соединять) точнее описывает способ соединения деталей: их вставляют друг в друга. При этом может получиться целое, но можно соединить и всего несколько отдельных деталей.

Визуальный пример: zusammensetzen
zusammenstecken

Mia steckt zunächst zwei Teile des Modells zusammen.

Сначала Миа соединяет две детали модели, вставляя их друг в друга.

zusammensetzen

Mia setzt das Modell aus den fertigen Steckteilen zusammen.

Миа собирает модель из готовых деталей, которые соединяются вставлением друг в друга.

Открыть полную страницу слова: zusammensetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...