Almanca FİİL B2 Sıra 22897

zusammenstecken

birbirine geçirmek

zusammenstecken – steckte zusammen – hat zusammengesteckt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammenstecken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammenstecken vs zusammensetzen

monte etmek / oluşmak / bir araya gelmek

Birbirine geçirilebilen parçalar söz konusu olduğunda iki fiil de kullanılabilir. “Zusammensetzen” (monte etmek), parçalardan bir bütün oluşmasını vurgular. “Zusammenstecken” (birbirine geçirmek) ise parçaların nasıl bağlandığını, yani birbirinin içine geçirilerek birleştirildiğini daha kesin biçimde anlatır. Bu şekilde bir bütün oluşabilir, ancak yalnızca birkaç parça da birbirine bağlanabilir.

zusammensetzen için görsel örnek
zusammenstecken

Mia steckt zunächst zwei Teile des Modells zusammen.

Mia önce modelin iki parçasını birbirine geçiriyor.

zusammensetzen

Mia setzt das Modell aus den fertigen Steckteilen zusammen.

Mia, modeli hazır geçmeli parçalardan oluşturuyor.

Kelime sayfasını aç: zusammensetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...