Germană VERB B1 Rang 24913

zuschließen

a încuia

zuschließen – schloss zu – hat zugeschlossen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zuschließen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zuschließen vs abschließen

a încuia / a finaliza / a încheia

Ambele verbe pot însemna să încuie ceva cu cheia. „Abschließen” (a încuia) se folosește mai ales cu ușile și subliniază că ceva este încuiat bine; „zuschließen” (a încuia) este mai general și desemnează încuierea unui obiect. Ambele cuvinte se pot folosi pentru o ușă, în funcție de formularea obișnuită.

Exemplu vizual pentru abschließen
zuschließen

Bitte schließe den Schrank zu, damit niemand ihn öffnen kann.

Te rog să încui dulapul, ca să nu-l poată deschide nimeni.

abschließen

Bitte schließe die Haustür ab, wenn du das Haus verlässt.

Te rog să încui ușa de la intrare când pleci din casă.

Deschide pagina completă a cuvântului: abschließen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...