Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 24913

zuschließen

запирать

zuschließen – schloss zu – hat zugeschlossen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zuschließen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zuschließen vs abschließen

запирать / заканчивать / заключать

Оба глагола могут означать, что что-либо запирают на ключ. «Abschließen» (запирать) особенно часто употребляется с дверями и подчёркивает надёжное запирание; «zuschließen» (запирать) имеет более общее значение и относится к запиранию предмета. Для двери возможны оба слова — в зависимости от обычной формулировки.

Визуальный пример: abschließen
zuschließen

Bitte schließe den Schrank zu, damit niemand ihn öffnen kann.

Пожалуйста, запри шкаф, чтобы никто не мог его открыть.

abschließen

Bitte schließe die Haustür ab, wenn du das Haus verlässt.

Пожалуйста, запри входную дверь, когда будешь уходить из дома.

Открыть полную страницу слова: abschließen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...