Germană VERB B2 Rang 14904

zusenden

a trimite

zusenden – sendete zu – hat zugesendet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusenden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusenden vs schicken

a trimite

Ambele cuvinte se potrivesc atunci când trimiți cuiva o factură prin e-mail sau prin poștă. „Schicken” (a trimite) este neutru și foarte folosit în vorbirea de zi cu zi; „zusenden” (a trimite cuiva ceva) este mai obișnuit într-un mesaj oficial și subliniază transmiterea către destinatar. În situațiile private de zi cu zi se potrivește de obicei „schicken”, iar în corespondența oficială se folosește adesea „zusenden”.

Exemplu vizual pentru schicken
zusenden

Wir senden Ihnen die Rechnung heute per E-Mail zu.

Vă trimitem factura astăzi prin e-mail.

schicken

Ich schicke Ihnen die Rechnung heute per E-Mail.

Vă trimit factura astăzi prin e-mail.

Deschide pagina completă a cuvântului: schicken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...