الألمانية فعل B2 الترتيب 14904

zusenden

يرسل

zusenden – sendete zu – hat zugesendet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zusenden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zusenden vs schicken

يرسل

يناسب الفعلان عندما ترسل إلى شخص ما فاتورة بالبريد الإلكتروني أو بالبريد. «⁨Schicken⁩» (يرسل) محايد وشائع جدا في الحياة اليومية، بينما يبدو «⁨zusenden⁩» (إرسال شيء إلى شخص) أكثر شيوعا في رسالة رسمية ويؤكد إيصال شيء إلى المستلم. يناسب «⁨schicken⁩» (يرسل) غالبا الحياة اليومية الخاصة، بينما يُستخدم «⁨zusenden⁩» (إرسال شيء إلى شخص) كثيرا في المراسلات الرسمية.

مثال مرئي على schicken
zusenden

Wir senden Ihnen die Rechnung heute per E-Mail zu.

سنرسل إليكم الفاتورة بالبريد الإلكتروني اليوم.

schicken

Ich schicke Ihnen die Rechnung heute per E-Mail.

سأرسل إليك الفاتورة بالبريد الإلكتروني اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schicken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...