Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5432

absprechen

uzgadniać

absprechen – sprach ab – hat abgesprochen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: absprechen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

absprechen vs vereinbaren

uzgodnić / pogodzić

W przypadku terminów i planów vereinbaren (uzgodnić) i absprechen (uzgadniać) częściowo się pokrywają. Vereinbaren podkreśla zawarte porozumienie. Absprechen mocniej podkreśla wspólne ustalanie szczegółów lub koordynowanie dalszego postępowania; w ten sposób również może powstać wiążące porozumienie.

Przykład wizualny: vereinbaren
absprechen

Wir sprachen den Ablauf der gemeinsamen Präsentation miteinander ab.

Uzgodniliśmy ze sobą przebieg wspólnej prezentacji.

vereinbaren

Wir vereinbarten den Termin für die gemeinsame Präsentation.

Uzgodniliśmy termin wspólnej prezentacji.

Otwórz pełną stronę słowa: vereinbaren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...