Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 27941

abgegeben

oddany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abgegeben vs eingereicht

złożony

W odniesieniu do wniosku lub dokumentu oba słowa są możliwe, gdy ktoś go przekazuje. „Eingereicht” (złożony) podkreśla oficjalne złożenie we właściwej instytucji i brzmi bardziej urzędowo. „Abgegeben” (oddany) jest określeniem ogólniejszym i pasuje również wtedy, gdy coś po prostu zostaje pozostawione w recepcji albo w innym miejscu.

Przykład wizualny: eingereicht
abgegeben

Der Antrag wurde am Montag am Empfang abgegeben.

Wniosek został w poniedziałek oddany w recepcji.

eingereicht

Der Antrag wurde am Montag offiziell bei der Behörde eingereicht.

Wniosek został w poniedziałek oficjalnie złożony w urzędzie.

Otwórz pełną stronę słowa: eingereicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...