Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17672

abschreckend

odstraszający / prewencyjny

abschreckend – abschreckender – am abschreckendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abschreckend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abschreckend vs erschreckend

przerażający

Oba słowa mogą opisywać nieprzyjemne lub przerażające działanie. „Erschreckend” (przerażający) mówi, że coś wywołuje strach lub szok; „abschreckend” (odstraszający) dodatkowo podkreśla, że takie działanie powstrzymuje kogoś przed określonym zachowaniem. Wybierz „abschreckend”, gdy ważne jest powstrzymanie przed takim zachowaniem; w przeciwnym razie często pasuje „erschreckend”.

Przykład wizualny: erschreckend
abschreckend

Die abschreckenden Bilder vom Brand hielten viele Menschen davon ab, Feuerwerkskörper zu kaufen.

Odstraszające obrazy pożaru powstrzymały wiele osób przed kupowaniem fajerwerków.

erschreckend

Die erschreckenden Bilder vom Brand machten den Zuschauern große Angst.

Przerażające obrazy pożaru bardzo przestraszyły widzów.

Otwórz pełną stronę słowa: erschreckend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...