Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6511

der Akteur

gracz

der Akteur, die Akteure

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Akteur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Akteur vs Spieler

zawodnik

„Spieler” (gracz) i „Akteur” (gracz) mogą oznaczać wpływową osobę lub organizację w gospodarce albo polityce. „Spieler” podkreśla raczej strategiczne pole rywalizacji, natomiast „Akteur” skupia się bardziej na aktywnym działaniu i wpływie. Przy porównywaniu uczestników rynku pasuje „Spieler”, a przy opisywaniu konkretnych działań raczej „Akteur”.

Przykład wizualny: Spieler
Akteur

Der neue Akteur auf dem Markt handelt schnell und nimmt großen Einfluss.

Nowy gracz na rynku działa szybko i wywiera duży wpływ.

Spieler

Der neue Spieler auf dem Markt plant eine starke Erweiterung seines Angebots.

Nowy gracz na rynku planuje znaczne rozszerzenie swojej oferty.

Otwórz pełną stronę słowa: Spieler

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...