Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6511

der Akteur

действующее лицо / актёр

der Akteur, die Akteure

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Akteur, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Akteur vs Spieler

игрок

«Spieler» (игрок) и «Akteur» (действующее лицо) могут обозначать влиятельного человека или организацию в экономике или политике. «Spieler» сильнее подчёркивает стратегическое конкурентное поле, а «Akteur» — активные действия и влияние. При сравнении участников рынка подходит «Spieler», а для описания конкретной деятельности — скорее «Akteur».

Визуальный пример: Spieler
Akteur

Der neue Akteur auf dem Markt handelt schnell und nimmt großen Einfluss.

Новый участник рынка действует быстро и оказывает большое влияние.

Spieler

Der neue Spieler auf dem Markt plant eine starke Erweiterung seines Angebots.

Новый игрок на рынке планирует значительно расширить свой ассортимент.

Открыть полную страницу слова: Spieler

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...