Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16045

einbrennen

wypalić

einbrennen – brannte ein – hat eingebrannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einbrennen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einbrennen vs anbrennen

przypalić się / nie przepuścić żadnej okazji / podpalić

Podczas gotowania „anbrennen” (przypalić się) i „sich einbrennen” (wżreć się) mogą opisywać ten sam proces z różnych perspektyw. „Anbrennen” podkreśla, że jedzenie przywiera do dna i przypala się z powodu zbyt wysokiej temperatury. „Sich einbrennen” podkreśla, że resztki pod wpływem wysokiej temperatury mocno łączą się z powierzchnią, przez co trudno je usunąć.

Przykład wizualny: anbrennen
einbrennen

Die Soße hat sich bei zu großer Hitze so fest in den Topfboden eingebrannt, dass ich lange schrubben musste.

Przy zbyt wysokiej temperaturze sos tak mocno wżarł się w dno garnka, że musiałem długo szorować.

anbrennen

Die Soße ist bei zu großer Hitze am Topfboden angebrannt.

Sos przypalił się przy zbyt wysokiej temperaturze do dna garnka.

Otwórz pełną stronę słowa: anbrennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...