Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1912

beibringen

uczyć / zadać / przedstawić

beibringen – brachte bei – hat beigebracht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beibringen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beibringen vs vermitteln

mediować / załatwiać / przekazywać

„Vermitteln” (przekazywać) opisuje zrozumiałe przekazywanie wiedzy lub umiejętności i może też oznaczać ogólną treść kursu. „Beibringen” (uczyć kogoś czegoś) zwykle odnosi się do konkretnej osoby uczącej się, często w przypadku praktycznych umiejętności, i raczej sugeruje, że ostatecznie opanuje ona to, czego się nauczyła.

Przykład wizualny: vermitteln
beibringen

Nach mehreren Übungen hat die Trainerin den Kindern das Rückenschwimmen beigebracht.

Po kilku ćwiczeniach trenerka nauczyła dzieci pływać stylem grzbietowym.

vermitteln

Der Schwimmkurs vermittelt den Kindern die wichtigsten Techniken.

Kurs pływania przekazuje dzieciom najważniejsze techniki.

Otwórz pełną stronę słowa: vermitteln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...