Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 2626

belasten

obciążać

belasten – belastete – hat belastet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: belasten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

belasten vs beschäftigen

zajmować się / zatrudniać / zaprzątać

Jakiś temat „beschäftigen” (zaprzątać) kogoś, gdy skłania go do myślenia i nie daje mu spokoju; może to być neutralne albo nieprzyjemne. Jeśli temat kogoś „belasten” (obciążać), wyraźnie powoduje u niego presję psychiczną lub zmartwienia. Gdy skutek jest wyraźnie negatywny, lepiej pasuje „belasten” (obciążać).

Przykład wizualny: beschäftigen
belasten

Die ungeklärte Frage belastet ihn so sehr, dass er kaum schläft.

Niewyjaśniona kwestia tak bardzo go obciąża, że prawie nie śpi.

beschäftigen

Die ungeklärte Frage beschäftigt ihn seit mehreren Tagen.

Niewyjaśniona kwestia zaprząta mu myśli od kilku dni.

Otwórz pełną stronę słowa: beschäftigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...