
der Autofahrer
kierowca
Osoba prowadząca samochód.
Die Polizei kontrollierte die Geschwindigkeit der Autofahrer auf der Autobahn.
Policja kontrolowała prędkość kierowców na autostradzie.
kierowca
der Autofahrer, die Autofahrer
Wczytuję zapisany stan.

kierowca
Osoba prowadząca samochód.
Die Polizei kontrollierte die Geschwindigkeit der Autofahrer auf der Autobahn.
Policja kontrolowała prędkość kierowców na autostradzie.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Autofahrer |
| Genitiv | des Autofahrers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autofahrer | die Autofahrer |
| Akkusativ | den Autofahrer | die Autofahrer |
| Dativ | dem Autofahrer | den Autofahrern |
| Genitiv | des Autofahrers | der Autofahrer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Auto” (samochód) i „Fahrer” (kierowca). „Fahrer” pochodzi od czasownika „fahren” (jechać, prowadzić). „Autofahrer” oznacza więc dosłownie osobę, która prowadzi samochód.
Ein guter Autofahrer bleibt auch im Stau gelassen.
Dobry kierowca zachowuje spokój nawet w korku.
Połączenie „[Fahrzeug] + Fahrer” to bardzo częsty wzór w języku niemieckim służący do nazywania kierowców różnych pojazdów. Inne przykłady to „Radfahrer” (rowerzysta), „Busfahrer” (kierowca autobusu) i „LKW-Fahrer” (kierowca ciężarówki).
Auf dieser Strecke müssen sich Autofahrer und Radfahrer die Straße teilen.
Na tej trasie kierowcy i rowerzyści muszą dzielić jezdnię.
Słowo „Autofahrer” (kierowca) bardzo często występuje w wiadomościach i relacjach dotyczących ruchu drogowego, wypadków, korków i przepisów drogowych.
Wegen Glatteis warnt die Polizei alle Autofahrer zur Vorsicht.
Z powodu gołoledzi policja ostrzega wszystkich kierowców, żeby zachowali ostrożność.
kierowca
„Fahrer” (kierowca) i „Autofahrer” (kierowca) mogą oznaczać osobę prowadzącą pojazd. „Fahrer” jest określeniem ogólniejszym i może odnosić się także do osób prowadzących autobusy, ciężarówki albo pociągi, natomiast „Autofahrer” oznacza konkretnie osobę siedzącą za kierownicą samochodu. Używaj „Autofahrer”, gdy ważny jest rodzaj pojazdu.

Der Autofahrer wartete mit seinem Auto vor dem Eingang.
Kierowca czekał ze swoim samochodem przed wejściem.
Der Fahrer wartete mit dem Fahrzeug vor dem Eingang.
Kierowca czekał z pojazdem przed wejściem.