Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12740

beaufsichtigen

nadzorować

beaufsichtigen – beaufsichtigte – hat beaufsichtigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beaufsichtigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beaufsichtigen vs kontrollieren

sprawdzać / kontrolować

„Kontrollieren” (sprawdzać) i „beaufsichtigen” (nadzorować) mogą służyć temu, żeby praca przebiegała prawidłowo. „Kontrollieren” podkreśla sprawdzanie i może ograniczać się do pojedynczych kontroli. „Beaufsichtigen” oznacza obserwowanie trwającego przebiegu pracy i pilnowanie, żeby wszystko odbywało się prawidłowo i bezpiecznie.

Przykład wizualny: kontrollieren
beaufsichtigen

Die Meisterin beaufsichtigt die Montage und achtet dabei auf einen sicheren Ablauf.

Brygadzistka nadzoruje montaż i pilnuje, żeby przebiegał bezpiecznie.

kontrollieren

Die Meisterin kontrolliert die Montage zwischendurch auf Fehler.

Brygadzistka od czasu do czasu sprawdza montaż pod kątem błędów.

Otwórz pełną stronę słowa: kontrollieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...