Allemand NOM B2 Rang 1710

die Behörde

autorité / administration

die Behörde, die Behörden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Behörde, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Behörde vs Stelle

endroit / poste

« Stelle » (service) et « Behörde » (autorité) peuvent tous deux désigner une entité compétente pour une question officielle. « Stelle » est plus général et peut aussi désigner une unité compétente d'une organisation extérieure à l'État, tandis que « Behörde » désigne expressément une institution de l'État ou d'une commune. Lorsqu'il s'agit de l'administration publique, « Behörde » est plus précis.

Exemple visuel pour Stelle
Behörde

Für den neuen Pass muss ich den Antrag bei der zuständigen Behörde einreichen.

Pour obtenir mon nouveau passeport, je dois déposer la demande auprès de l'autorité compétente.

Stelle

Bitte richten Sie den Antrag an die zuständige Stelle unserer Organisation.

Veuillez adresser la demande au service compétent de notre organisation.

Ouvrir la page complète du mot: Stelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…