Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1052

angehen

dotyczyć / włączać się / zabrać się za

angehen – ging an – ist angegangen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: angehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

angehen vs stellen

stawiać

„sich stellen” (stawiać czoła) problemowi i „angehen” (zabrać się za) problem opisują aktywne zajmowanie się nim. „sich stellen” podkreśla świadome przyjęcie problemu i nieunikanie go, natomiast „angehen” akcentuje rozpoczęcie praktycznej pracy nad nim. Użyj „stellen”, gdy chodzi o postawę, a „angehen”, gdy chodzi o konkretne działanie.

Przykład wizualny: stellen
angehen

Ich gehe das Problem an und spreche offen mit meinem Team.

Zabieram się za problem i otwarcie rozmawiam z moim zespołem.

stellen

Ich stelle mich dem Problem und spreche offen mit meinem Team.

Stawiam czoła problemowi i otwarcie rozmawiam z moim zespołem.

Otwórz pełną stronę słowa: stellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...