Niemiecki PRZYMIOTNIK A1 Pozycja 1025

willkommen

mile widziany / powitać / pożądany

willkommen – willkommener – am willkommensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: willkommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

willkommen vs begrüßen

witać / popierać

Willkommen (mile widziany) jako przymiotnik opisuje stan osoby, która jest pożądana, a jej przybycie sprawia radość. Begrüßen (witać) oznacza natomiast konkretną czynność wykonywaną podczas spotkania, na przykład za pomocą słów lub gestu. Dlatego ktoś jest mile widziany, a inna osoba go wita.

Przykład wizualny: begrüßen
willkommen

Unsere neue Kollegin ist im Team herzlich willkommen.

Nasza nowa koleżanka jest serdecznie mile widziana w zespole.

begrüßen

Das Team begrüßt die neue Kollegin an ihrem ersten Arbeitstag herzlich.

Zespół serdecznie wita nową koleżankę w jej pierwszym dniu pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: begrüßen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...