Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15967

bescheißen

oszukiwać

bescheißen – beschiss – hat beschissen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bescheißen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bescheißen vs verarschen

robić z kogoś idiotę / czuć się oszukanym

Oba czasowniki są dosadne i mogą oznaczać celowe oszukiwanie kogoś. „Verarschen” (robić z kogoś idiotę) często podkreśla robienie z kogoś głupca albo niepoważne traktowanie go. „Bescheißen” (oszukiwać) podkreśla niesprawiedliwe traktowanie dla własnej korzyści. Przy nieuczciwej sprzedaży oba słowa mogą pasować, ale każde kładzie nacisk na coś innego.

Przykład wizualny: verarschen
bescheißen

Der Verkäufer hat mich mit seinen falschen Angaben zum Zustand des Autos beschissen.

Sprzedawca oszukał mnie, podając nieprawdziwe informacje o stanie samochodu.

verarschen

Der Verkäufer hat mich mit seinen falschen Angaben zum Zustand des Autos verarscht.

Sprzedawca zrobił ze mnie idiotę, podając nieprawdziwe informacje o stanie samochodu.

Otwórz pełną stronę słowa: verarschen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...