Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3665

die Bestätigung

potwierdzenie / uznanie

die Bestätigung, die Bestätigungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bestätigung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bestätigung vs Anerkennung

uznanie

„Anerkennung” (uznanie) i „Bestätigung” (uznanie) mogą oznaczać pozytywną reakcję na osiągnięcie lub opinię. „Anerkennung” przede wszystkim docenia wartość lub osiągnięcie, natomiast „Bestätigung” wzmacnia własne działanie lub własną opinię. Jeśli najważniejsze jest docenienie osiągnięcia, dokładniejsze będzie „Anerkennung”; w przypadku wspierającego wyrazu poparcia pasuje „Bestätigung”.

Przykład wizualny: Anerkennung
Bestätigung

Nach dem Vortrag war die Zustimmung der Kollegen eine wichtige Bestätigung für ihre Argumentation.

Po prezentacji zgoda kolegów była dla niej ważnym potwierdzeniem jej argumentacji.

Anerkennung

Nach dem Vortrag erhielt sie Anerkennung für ihre klare Argumentation.

Po prezentacji otrzymała uznanie za jasny sposób argumentowania.

Otwórz pełną stronę słowa: Anerkennung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...