آلمانی اسم B1 رتبه 26044

das Bürgerhaus

مرکز اجتماعی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bürgerhaus vs Gemeindehaus

سالن اجتماعات کلیسا / ساختمان شهرداری

هر دو واژه به ساختمانی برای نشست‌ها و مراسم اشاره می‌کنند. یک «⁨Gemeindehaus⁩» (سالن اجتماعات کلیسا) معمولاً به یک جماعت کلیسایی تعلق دارد و برای گروه‌های آن استفاده می‌شود، درحالی‌که یک «⁨Bürgerhaus⁩» (مرکز اجتماعی) به‌طور کلی برای برگزاری برنامه‌های عمومی، فرهنگی یا اجتماعی در اختیار مردم است. برای نشست‌های کلیسایی «⁨Gemeindehaus⁩» و برای برنامه‌های عمومی بیشتر «⁨Bürgerhaus⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Gemeindehaus
Bürgerhaus

Der Musikverein veranstaltet heute Abend im Bürgerhaus ein Konzert.

انجمن موسیقی امشب در مرکز اجتماعی کنسرت برگزار می‌کند.

Gemeindehaus

Der Kirchenchor probt heute Abend im Gemeindehaus.

گروه کُر کلیسا امشب در سالن اجتماعات کلیسا تمرین می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gemeindehaus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...