
die Buslinie
linia autobusowa
Wyznaczona trasa, na której regularnie kursuje autobus komunikacji miejskiej.
Welche Buslinie muss ich nehmen, um zum Museum zu kommen?
Którą linią autobusową muszę jechać, żeby dotrzeć do muzeum?
linia autobusowa
die Buslinie, die Buslinien
Wczytuję zapisany stan.

linia autobusowa
Wyznaczona trasa, na której regularnie kursuje autobus komunikacji miejskiej.
Welche Buslinie muss ich nehmen, um zum Museum zu kommen?
Którą linią autobusową muszę jechać, żeby dotrzeć do muzeum?
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Buslinien |
| Genitiv | der Buslinie |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Buslinie | die Buslinien |
| Akkusativ | die Buslinie | die Buslinien |
| Dativ | der Buslinie | den Buslinien |
| Genitiv | der Buslinie | der Buslinien |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest prostym złożeniem z „der Bus” (autobus) i „die Linie” (linia). Dosłownie opisuje linię lub trasę, którą jedzie autobus.
Diese Buslinie fährt direkt zum Hauptbahnhof.
Ta linia autobusowa jedzie bezpośrednio na dworzec główny.
W codziennym języku słowa „Buslinie” (linia autobusowa) często używa się z czasownikami związanymi z komunikacją miejską. Typowe połączenia to: „eine Buslinie nehmen” (wybrać linię autobusową), „mit einer Buslinie fahren” (jechać linią autobusową) lub „in eine andere Buslinie umsteigen” (przesiąść się na inną linię autobusową).
Am besten nehmen Sie die Buslinie 5, um ins Stadtzentrum zu kommen.
Najlepiej pojedź linią autobusową 5, żeby dotrzeć do centrum miasta.
Linie autobusowe prawie zawsze oznacza się numerem lub literą. Mówi się na przykład „die Buslinie 14” (linia autobusowa 14) albo „die Linie M5” (linia M5).
Entschuldigung, fährt die Buslinie 22 auch am Sonntag?
Przepraszam, czy linia autobusowa 22 też kursuje w niedziele?
odległość / odcinek / pokot
W tym znaczeniu „Strecke” oznacza konkretny odcinek drogi, po którym jedzie autobus. „Buslinie” oznacza natomiast usługę komunikacji publicznej o ustalonej trasie i regularnych kursach. Gdy mówisz o przebiegu drogi, pasuje „Strecke”, a gdy chodzi o połączenie lub rozkład jazdy, pasuje „Buslinie”.

Die Buslinie 5 fährt regelmäßig zwischen den beiden Dörfern.
Linia autobusowa 5 regularnie kursuje między obiema wsiami.
Die Strecke zwischen den beiden Dörfern führt über eine schmale Landstraße.
Odcinek między obiema wsiami prowadzi wąską drogą wiejską.