Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3521

der Container

kontener

der Container, die Container

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Container, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Container vs Tonne

kosz na śmieci / tona / beczka

Oba słowa mogą oznaczać duży pojemnik na odpady. „Die Tonne” (kosz na śmieci) oznacza zwykle pojedynczy pojemnik, który jest regularnie opróżniany, natomiast „der Container” (kontener na odpady) odnosi się raczej do większego punktu zbiórki odpadów, gruzu budowlanego lub materiałów przeznaczonych do recyklingu. W przypadku małego gospodarstwa domowego bardziej pasuje więc „Tonne” (kosz na śmieci), a przy większych ilościach często używa się słowa „Container” (kontener na odpady).

Przykład wizualny: Tonne
Container

Nach dem Umbau brachte die Firma den Bauschutt zum großen Container.

Po remoncie firma zawiozła gruz budowlany do dużego kontenera.

Tonne

Am Montag stellte die Familie die volle Papiertonne an die Straße.

W poniedziałek rodzina wystawiła pełny pojemnik na papier przy ulicy.

Otwórz pełną stronę słowa: Tonne

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...