Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10810

das Aufwachen

budzenie się

das Aufwachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufwachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufwachen vs Erwachen

przebudzenie

„Das Aufwachen” (budzenie się) i „das Erwachen” (przebudzenie) oznaczają przejście ze snu do stanu czuwania. „Das Aufwachen” jest neutralne w codziennym języku, a „das Erwachen” często brzmi podniośle lub literacko. Oba słowa mogą opisywać ten sam proces; wybór wpływa głównie na styl.

Przykład wizualny: Erwachen
Aufwachen

Nach dem Aufwachen hörte sie die Vögel vor ihrem Fenster.

Po przebudzeniu usłyszała ptaki za oknem.

Erwachen

Nach dem Erwachen hörte sie die Vögel vor ihrem Fenster.

Po przebudzeniu usłyszała ptaki za oknem.

Otwórz pełną stronę słowa: Erwachen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...