
das Springen
skakanie
Ruch, podczas którego odbija się nogami od podłoża i na krótko znajduje się w powietrzu.
Beim Springen über den Bach verlor er fast seinen Schuh.
Podczas skakania przez strumień omal nie zgubił buta.
skakanie
das Springen, die Springen
Wczytuję zapisany stan.

skakanie
Ruch, podczas którego odbija się nogami od podłoża i na krótko znajduje się w powietrzu.
Beim Springen über den Bach verlor er fast seinen Schuh.
Podczas skakania przez strumień omal nie zgubił buta.

konkurs skoków
Zawody sportowe, w których oddaje się skoki, zwłaszcza w jeździectwie lub w skokach narciarskich.
Das Springen in Oberstdorf musste wegen des starken Windes abgesagt werden.
Konkurs skoków w Oberstdorfie musiał zostać odwołany z powodu silnego wiatru.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Springen |
| Genitiv | des Springens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Springen | die Springen |
| Akkusativ | das Springen | die Springen |
| Dativ | dem Springen | den Springen |
| Genitiv | des Springens | der Springen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Das Springen” (skakanie) to rzeczownik utworzony od bezokolicznika czasownika „springen” (skakać). Jako rzeczownik oznacza czynność jako całość, dlatego często występuje po przyimkach, takich jak „beim” (podczas) lub „zum” (do, na).
Beim Springen muss man auf einen sicheren Untergrund achten.
Podczas skakania trzeba zwracać uwagę na bezpieczne podłoże.
W odniesieniu do pojedynczych skoków słowo „das Springen” (skakanie) często występuje z uzupełnieniem wprowadzonym przez „über” (przez, nad). To uzupełnienie nazywa przeszkodę, którą się pokonuje.
Das Springen über kleine Pfützen macht den Kindern großen Spaß.
Dzieci bardzo lubią skakanie przez małe kałuże.
Znaczenie sportowe często rozpoznaje się po słowach takich jak „Pferd” (koń), „Parcours” (parkur), „Schanze” (skocznia) lub „Turnier” (turniej). W tym znaczeniu „das Springen” (konkurs skoków) oznacza pojedyncze zawody, dlatego występuje tu również liczba mnoga „die Springen” (konkursy skoków).
Im letzten Springen des Turniers blieb die Reiterin mit ihrem Pferd fehlerfrei.
W ostatnim konkursie skoków turnieju zawodniczka wraz ze swoim koniem ukończyła przejazd bez błędów.
skok
Oba słowa odnoszą się do ruchu, podczas którego odrywasz się od podłoża. „Sprung” (skok) zazwyczaj oznacza pojedyncze wykonanie, natomiast „Springen” (skakanie) odnosi się ogólnie do czynności lub ruchu. Gdy mowa o konkretnej próbie, pasuje „Sprung”, a gdy chodzi o aktywność, pasuje „Springen”.

Beim Springen über kleine Hindernisse trainieren die Kinder ihre Beine.
Skacząc przez małe przeszkody, dzieci ćwiczą nogi.
Ihr Sprung über die niedrige Mauer gelang ohne Probleme.
Jej skok przez niski mur udał się bez problemu.