Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 544

der Tod

śmierć

der Tod, die Tode

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tod, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tod vs Ende

koniec

„das Ende” (śmierć) może być eufemistycznym lub formalnym określeniem śmierci człowieka, podczas gdy „der Tod” (śmierć) nazywa ten fakt bezpośrednio. Jeśli chcesz uniknąć dosadnego stwierdzenia, możesz powiedzieć „das Ende”; do jasnego i rzeczowego stwierdzenia lepiej pasuje „Tod”.

Przykład wizualny: Ende
Tod

Nach langer Krankheit bestätigte der Arzt seinen Tod.

Po długiej chorobie lekarz potwierdził jego śmierć.

Ende

Nach langer Krankheit kam sein Ende ruhig und friedlich.

Po długiej chorobie jego śmierć nastąpiła spokojnie i pokojowo.

Otwórz pełną stronę słowa: Ende

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...