Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21683

das Zutun

udział

das Zutun

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zutun, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zutun vs Beitrag

wkład / wpis

„Beitrag” (wkład) i „Zutun” (udział) mogą oznaczać czyjąś osobistą pomoc w pomyślnej realizacji jakiegoś przedsięwzięcia. „Beitrag” podkreśla pojedyncze działanie albo udział. „Zutun” podkreśla współudział jako całość i występuje zwykle w połączeniach takich jak „mit” (z), „ohne” (bez) lub „durch jemandes Zutun” (dzięki czyjemuś udziałowi).

Przykład wizualny: Beitrag
Zutun

Ohne dein Zutun bei der Planung wäre das Fest nicht gelungen.

Bez twojego udziału w planowaniu festyn by się nie udał.

Beitrag

Ohne deinen Beitrag zur Planung wäre das Fest nicht gelungen.

Bez twojego wkładu w planowanie festyn by się nie udał.

Otwórz pełną stronę słowa: Beitrag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...