Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15699

die Mitwirkung

udział / współpraca

die Mitwirkung, die Mitwirkungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mitwirkung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mitwirkung vs Zusammenarbeit

współpraca

„Zusammenarbeit” (współpraca) opisuje wzajemną wspólną pracę kilku osób lub grup. „Mitwirkung” (udział) skupia uwagę na aktywnym uczestnictwie osoby lub grupy w przedsięwzięciu albo na ich wkładzie w to przedsięwzięcie. W przypadku zespołu, który wspólnie pracuje, pasuje „Zusammenarbeit”, a w przypadku poszczególnych uczestników często „Mitwirkung”.

Przykład wizualny: Zusammenarbeit
Mitwirkung

Die Veranstaltung gelang durch die Mitwirkung vieler freiwilliger Helfer.

Wydarzenie udało się dzięki udziałowi wielu wolontariuszy.

Zusammenarbeit

Die Veranstaltung gelang durch die gute Zusammenarbeit des gesamten Organisationsteams.

Wydarzenie udało się dzięki dobrej współpracy całego zespołu organizacyjnego.

Otwórz pełną stronę słowa: Zusammenarbeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...