Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 11164

deinetwegen

из-за тебя / ради тебя

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

deinetwegen vs zuliebe

ради кого-либо или чего-либо

Если ты что-то делаешь, чтобы исполнить желание человека, к которому обращаешься, «dir zuliebe» и «deinetwegen» могут означать одно и то же. «Zuliebe» требует дополнительного указания на человека, здесь «dir». В «deinetwegen» связь с «du» уже содержится, поэтому дополнительное «dir» не нужно.

Визуальный пример: zuliebe
deinetwegen

Deinetwegen gehe ich mit ins Kino, weil du dir das so sehr wünschst.

Ради тебя я пойду с тобой в кино, потому что ты так этого хочешь.

zuliebe

Dir zuliebe gehe ich mit ins Kino, weil du dir das so sehr wünschst.

Ради тебя я пойду с тобой в кино, потому что ты так этого хочешь.

Открыть полную страницу слова: zuliebe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...