Niemiecki PRZYSŁÓWEK C1 Pozycja 5893

derweil

tymczasem / podczas gdy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

derweil vs während

podczas / podczas gdy

„Während” (podczas gdy) i „derweil” (podczas gdy) mogą wprowadzać zdanie podrzędne opisujące czynności odbywające się jednocześnie. „Während” jest neutralnym spójnikiem używanym na co dzień, natomiast „derweil” w tej funkcji brzmi wyraźnie bardziej literacko. W zwykłej rozmowie najczęściej pasuje „während”, a w tekście pisanym odpowiednie może być „derweil”.

Przykład wizualny: während
derweil

Derweil ich die Küche aufräumte, spielte mein Bruder im Garten.

Podczas gdy sprzątałem kuchnię, mój brat bawił się w ogrodzie.

während

Während ich die Küche aufräumte, spielte mein Bruder im Garten.

Podczas gdy sprzątałem kuchnię, mój brat bawił się w ogrodzie.

Otwórz pełną stronę słowa: während

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...