Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 8828

dreist

bezczelny

dreist – dreister – am dreistesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dreist, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dreist vs frech

bezczelny / zadziorny / wyrazisty

„Frech” (bezczelny lub zadziorny) i „dreist” (bezczelny) mogą opisywać pozbawione szacunku lub bezczelne zachowanie. „Frech” może jednak brzmieć mniej poważnie, a nawet żartobliwie i ujmująco. „Dreist” podkreśla większą, jawną bezczelność, zwłaszcza w przypadku stawiania żądań.

Przykład wizualny: frech
dreist

Der Kunde verlangt dreist einen zusätzlichen Rabatt, obwohl er die Ware selbst beschädigt hat.

Klient bezczelnie zażądał dodatkowego rabatu, chociaż sam uszkodził towar.

frech

Der Kunde fragt frech, aber lächelnd nach einem zusätzlichen Rabatt.

Klient bezczelnie, ale z uśmiechem, prosi o dodatkowy rabat.

Otwórz pełną stronę słowa: frech

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...