Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4069

frech

bezczelny / zadziorny / wyrazisty

frech – frecher – am frechsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: frech, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

frech vs frisch

świeży

„Frisch” (bezczelny) i „frech” (bezczelny) mogą opisywać pozbawioną szacunku lub zuchwałą wypowiedź. „Frech” bezpośrednio nazywa takie zachowanie i zwykle jest wyraźnie negatywnie oceniane, natomiast „frisch” brzmi potocznie i często nieco łagodniej. Użyj „frech”, gdy chcesz wyrazić wyraźnie negatywną ocenę, a „frisch”, gdy zależy ci na luźniejszym tonie.

Przykład wizualny: frisch
frech

Der Schüler gab dem Direktor eine freche Antwort.

Uczeń udzielił dyrektorowi bezczelnej odpowiedzi.

frisch

Der Schüler gab dem Direktor eine ziemlich frische Antwort.

Uczeń udzielił dyrektorowi dość bezczelnej odpowiedzi.

Otwórz pełną stronę słowa: frisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...