الألمانية صفة C1 الترتيب 8828

dreist

وقح

dreist – dreister – am dreistesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني dreist، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

dreist vs frech

وقح

يمكن أن يصف كل من Frech (وقح) وDreist (وقح / جريء بوقاحة) سلوكًا غير محترم أو وقحًا. لكن Frech قد يبدو أقل خطورة أو حتى مرحًا وجذابًا. أما Dreist فيؤكد وقاحة أقوى وصريحة، ولا سيما عند التصرف بطريقة تتسم بالمطالبة والإلحاح.

مثال مرئي على frech
dreist

Der Kunde verlangt dreist einen zusätzlichen Rabatt, obwohl er die Ware selbst beschädigt hat.

يطالب الزبون بوقاحة بخصم إضافي، مع أنه أتلف البضاعة بنفسه.

frech

Der Kunde fragt frech, aber lächelnd nach einem zusätzlichen Rabatt.

يطلب الزبون خصمًا إضافيًا بوقاحة، لكنه يبتسم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: frech

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...