Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12201

durchsehen

przejrzeć / prześwitywać / rozumieć

durchsehen – sah durch – hat durchgesehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchsehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchsehen vs verstehen

rozumieć

Oba słowa mogą odnosić się do pojmowania czegoś niejasnego. „Verstehen” (rozumieć) jest neutralną, bezpośrednią formą używaną z dopełnieniem w Akkusativ; „bei etwas durchsehen” (rozumieć coś) jest bardziej potoczne i podkreśla dostrzeganie związków w zagmatwanej sprawie. W codziennych sytuacjach pasują oba słowa, zależnie od wybranego sformułowania.

Przykład wizualny: verstehen
durchsehen

Ich sehe bei dem komplizierten Ablauf jetzt besser durch.

Teraz lepiej rozumiem, jak przebiega ta skomplikowana sprawa.

verstehen

Ich verstehe den komplizierten Ablauf jetzt besser.

Teraz lepiej rozumiem ten skomplikowany przebieg.

Otwórz pełną stronę słowa: verstehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...