Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14762

durchstreifen

przemierzać

durchstreifen – durchstreifte – hat durchstreift

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchstreifen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchstreifen vs erkunden

zwiedzać / badać

Ktoś, kto poznaje nieznaną dzielnicę, może ją „erkunden” (zwiedzać) albo „durchstreifen” (przemierzać). „Erkunden” podkreśla celowe poznawanie, a „durchstreifen” przemieszczanie się w różne miejsca. Podczas przemierzania można również czegoś szukać lub coś odkrywać; dokładne poznanie okolicy jest wtedy mniej ważne.

Przykład wizualny: erkunden
durchstreifen

Wir durchstreifen das unbekannte Viertel und entdecken dabei einige schöne Straßen und Plätze.

Przemierzamy nieznaną dzielnicę i po drodze odkrywamy kilka pięknych ulic i placów.

erkunden

Wir erkunden das unbekannte Viertel, um seine Straßen und Plätze kennenzulernen.

Zwiedzamy nieznaną dzielnicę, żeby poznać jej ulice i place.

Otwórz pełną stronę słowa: erkunden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...