Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13150

auslesen

doczytać / odczytywać / selekcjonować

auslesen – las aus – hat ausgelesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auslesen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auslesen vs auswählen

wybierać

Wybierać („auswählen”) oznacza ogólnie decydować się na jedną z kilku możliwości. Selekcjonować („auslesen”) pasuje wtedy, gdy celowo wybiera się i odrzuca z większej ilości najlepsze lub najbardziej odpowiednie egzemplarze. Przy zwykłym wyborze używaj auswählen, a gdy najważniejsze jest staranne sortowanie według jakości, lepiej pasuje auslesen.

Przykład wizualny: auswählen
auslesen

Für den Wettbewerb liest die Gärtnerin nur die besten Äpfel aus der Ernte aus.

Ogrodniczka wybiera z tegorocznych zbiorów tylko najlepsze jabłka na konkurs.

auswählen

Für den Verkauf wählt die Gärtnerin geeignete Äpfel aus der Ernte aus.

Ogrodniczka wybiera z tegorocznych zbiorów jabłka odpowiednie do sprzedaży.

Otwórz pełną stronę słowa: auswählen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...