Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14954

einspeisen

wprowadzać do sieci / wprowadzać dane / żywić

einspeisen – speiste ein – hat eingespeist

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einspeisen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einspeisen vs einleiten

rozpoczynać

Oba czasowniki mogą opisywać wprowadzanie energii do systemu. „Einspeisen” (wprowadzać do sieci) to typowe określenie doprowadzania prądu lub ciepła do sieci zaopatrzeniowej. „Einleiten” (wprowadzać) ma bardziej ogólne znaczenie i podkreśla raczej drogę do obiegu lub systemu.

Przykład wizualny: einleiten
einspeisen

Die Anlage speist die erzeugte Wärme in das Fernwärmenetz ein.

Zakład wprowadza wytworzone ciepło do sieci ciepłowniczej.

einleiten

Die Anlage leitet die erzeugte Wärme in einen internen Kreislauf ein.

Zakład wprowadza wytworzone ciepło do wewnętrznego obiegu.

Otwórz pełną stronę słowa: einleiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...