الألمانية فعل B2 الترتيب 14954

einspeisen

يُدخل إلى الشبكة / يُدخل البيانات / يُغذي

einspeisen – speiste ein – hat eingespeist

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einspeisen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einspeisen vs einleiten

يبدأ

يمكن أن يصف الفعلان كلاهما إدخال الطاقة في نظام. و«⁨Einspeisen⁩» (يُدخل إلى الشبكة) هو التعبير المعتاد عن إدخال الكهرباء أو الحرارة في شبكة للمرافق. أما «⁨Einleiten⁩» (يُدخل) فأعم، ويؤكد أكثر مسار الدخول إلى دائرة أو نظام.

مثال مرئي على einleiten
einspeisen

Die Anlage speist die erzeugte Wärme in das Fernwärmenetz ein.

تُدخل المنشأة الحرارة الناتجة في شبكة التدفئة المركزية.

einleiten

Die Anlage leitet die erzeugte Wärme in einen internen Kreislauf ein.

تُدخل المنشأة الحرارة الناتجة في دائرة داخلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einleiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...