آلمانی صفت B1 رتبه 9019

entgegengesetzt

متضاد / مخالف

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entgegengesetzt vs umgekehrt

معکوس

هر دو واژه می‌توانند جهت یا جهت‌گیری دیگری را توصیف کنند. «⁨Umgekehrt⁩» (معکوس) بیشتر بر معکوس‌شدن جهت یا ترتیب موجود تأکید می‌کند. «⁨Entgegengesetzt⁩» (مخالف) در مقابل تأکید می‌کند که چیزی دقیقاً به جهت مخالف اشاره می‌کند یا به آن سو حرکت می‌کند. برای مسیر برگشت «⁨umgekehrt⁩» و برای دو جهت مخالف «⁨entgegengesetzt⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای umgekehrt
entgegengesetzt

Die beiden Busse fuhren auf derselben Straße in entgegengesetzte Richtungen.

دو اتوبوس در همان جاده در جهت‌های مخالف حرکت کردند.

umgekehrt

Für den Rückweg gingen wir die Strecke umgekehrt zurück.

برای مسیر برگشت، همان مسیر را به‌صورت معکوس طی کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: umgekehrt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...