Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14716

hochklettern

wspinać się w górę

hochklettern – kletterte hoch – ist hochgeklettert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hochklettern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hochklettern vs hochziehen

podciągać / nabijać kogoś

Oba czasowniki mogą opisywać ruch do góry wzdłuż jakiegoś przedmiotu. „Sich hochziehen an” (podciągać się na) podkreśla, że człowiek, trzymając się czegoś i ciągnąc, porusza się do góry własnymi siłami, podczas gdy „hochklettern” (wspinać się w górę) oznacza całą czynność wspinania się. Wybierz „hochziehen”, gdy decydujące jest podciąganie się, a w pozostałych przypadkach często lepiej użyć „hochklettern”.

Przykład wizualny: hochziehen
hochklettern

Das Kind kletterte an der Stange hoch, bis es oben war.

Dziecko wspinało się w górę po drążku, aż znalazło się na górze.

hochziehen

Das Kind zog sich an der Stange hoch, bis es oben war.

Dziecko podciągało się na drążku, aż znalazło się na górze.

Otwórz pełną stronę słowa: hochziehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...