Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21468

erschaudern

wzdrygać się

erschaudern – erschauderte – ist erschaudert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erschaudern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erschaudern vs schaudern

drżeć

Oba słowa opisują silne, nieprzyjemne uczucie związane ze strachem, grozą albo wstrętem. „Erschaudern” (wzdrygać się) podkreśla raczej pojawienie się tego uczucia, natomiast „schaudern” (drżeć z przerażenia) może również oznaczać jego trwanie. Używaj „erschaudern” na określenie początku tego uczucia, a „schaudern” na określenie stanu albo jego trwania.

Przykład wizualny: schaudern
erschaudern

Als sie das dunkle Gesicht im Fenster sah, erschauderte sie kurz.

Kiedy zobaczyła w oknie ciemną twarz, na chwilę się wzdrygnęła.

schaudern

Beim Gedanken an den Unfall schaudert er noch immer.

Na myśl o wypadku wciąż drży z przerażenia.

Otwórz pełną stronę słowa: schaudern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...