Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21468

erschaudern

содрогаться / повергать в ужас

erschaudern – erschauderte – ist erschaudert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erschaudern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erschaudern vs schaudern

содрогаться / дрожать от холода

Оба слова описывают сильное неприятное чувство, связанное со страхом, ужасом или отвращением. «Erschaudern» (содрогаться) скорее подчёркивает начало этого чувства, а «schaudern» (содрогаться) может также обозначать продолжающееся ощущение. Используй «erschaudern» для начала, а «schaudern» — для состояния или его продолжения.

Визуальный пример: schaudern
erschaudern

Als sie das dunkle Gesicht im Fenster sah, erschauderte sie kurz.

Увидев тёмное лицо в окне, она на мгновение содрогнулась.

schaudern

Beim Gedanken an den Unfall schaudert er noch immer.

При мысли об этой аварии он до сих пор содрогается.

Открыть полную страницу слова: schaudern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...