Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 1888

vorhanden

dostępny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorhanden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorhanden vs da

tam / ponieważ / wtedy

Przy potwierdzaniu, że coś jest dostępne, mogą pasować „da” i „vorhanden” (dostępny). „Da” zwykle brzmi potocznie i podkreśla natychmiastową dostępność, podczas gdy „vorhanden” brzmi rzeczowo i formalnie. W rozmowie często pyta się, czy coś jest, natomiast w rzeczowych wypowiedziach pasuje „vorhanden”.

Przykład wizualny: da
vorhanden

Für den Kurs sind noch einige Plätze vorhanden.

Na kursie jest jeszcze kilka wolnych miejsc.

da

Sind für den Kurs noch Plätze da?

Czy na kursie są jeszcze wolne miejsca?

Otwórz pełną stronę słowa: da

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...