Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1466

das Gegenteil

przeciwieństwo

das Gegenteil, die Gegenteile

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gegenteil, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gegenteil vs Gegensatz

przeciwieństwo / kontrast

Oba słowa odnoszą się do czegoś przeciwstawnego. „Das Gegenteil” (przeciwieństwo) oznacza zazwyczaj przeciwstawną rzecz lub cechę, natomiast „der Gegensatz” (przeciwieństwo / kontrast) odnosi się raczej do relacji lub zestawienia dwóch stron. Używaj „Gegenteil” w odniesieniu do pojedynczego przeciwieństwa, a „Gegensatz” w odniesieniu do kontrastu między obiema stronami.

Przykład wizualny: Gegensatz
Gegenteil

Das Gegenteil von warm ist kalt.

Przeciwieństwem ciepłego jest zimne.

Gegensatz

Zwischen den warmen und kalten Farben besteht ein deutlicher Gegensatz.

Między ciepłymi a zimnymi kolorami występuje wyraźny kontrast.

Otwórz pełną stronę słowa: Gegensatz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...