Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10662

der Gehorsam

posłuszeństwo

der Gehorsam

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gehorsam, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gehorsam vs brav

grzeczny / sumienny

Oba wyrażenia pasują, gdy ktoś wykonuje polecenie. „Brav” (grzeczny) ogólnie pozytywnie ocenia oczekiwane zachowanie i często brzmi przyjaźnie, podczas gdy „Gehorsam” (posłuszeństwo) wyraźnie odnosi się do gotowości do stosowania się do władzy albo do samego podporządkowania się jej. W odniesieniu do osoby pasuje „brav”, a w odniesieniu do zachowania lub postawy „Gehorsam”.

Przykład wizualny: brav
Gehorsam

Der Gehorsam des Kindes gegenüber der Anweisung fiel den Eltern sofort auf.

Rodzice od razu zauważyli posłuszeństwo dziecka wobec polecenia.

brav

Das Kind war brav und räumte sein Zimmer nach der Anweisung auf.

Dziecko było grzeczne i po poleceniu posprzątało swój pokój.

Otwórz pełną stronę słowa: brav

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...