Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15632

geradlinig

prostoliniowy / bezpośredni

geradlinig – geradliniger – am geradlinigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geradlinig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geradlinig vs direkt

bezpośredni

W odniesieniu do osoby zarówno direkt (bezpośredni), jak i geradlinig (bezpośredni) mogą wyrażać otwartość bez owijania w bawełnę. Direkt podkreśla przede wszystkim bezpośredni, otwarty sposób zwracania się do kogoś, natomiast geradlinig dodatkowo opisuje konsekwentne i szczere zachowanie. W przypadku jasnej odpowiedzi pasuje direkt, a w przypadku trwale konsekwentnej postawy bardziej odpowiednie jest geradlinig.

Przykład wizualny: direkt
geradlinig

Sie blieb in den Verhandlungen geradlinig und hielt an ihrer Entscheidung fest.

Podczas negocjacji pozostała konsekwentna i trzymała się swojej decyzji.

direkt

Sie fragte ihren Chef direkt, warum sich der Termin änderte.

Zapytała szefa bezpośrednio, dlaczego termin się zmienił.

Otwórz pełną stronę słowa: direkt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...