الألمانية صفة B2 الترتيب 15632

geradlinig

مستقيم / صريح

geradlinig – geradliniger – am geradlinigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geradlinig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geradlinig vs direkt

مباشر

عند وصف شخص، يمكن أن يعبّر كل من «⁨direkt⁩» (صريح) و«⁨geradlinig⁩» (صريح ومباشر) عن الانفتاح من دون مواربة. يؤكد «⁨direkt⁩» قبل كل شيء على التحدث المباشر والصريح، بينما يصف «⁨geradlinig⁩» بالإضافة إلى ذلك سلوكًا ثابتًا وصادقًا. يناسب «⁨direkt⁩» إجابة واضحة، في حين يكون «⁨geradlinig⁩» أنسب لوصف موقف ثابت ومبدئي على مرّ الوقت.

مثال مرئي على direkt
geradlinig

Sie blieb in den Verhandlungen geradlinig und hielt an ihrer Entscheidung fest.

حافظت على صراحتها وثباتها في المفاوضات وتمسكت بقرارها.

direkt

Sie fragte ihren Chef direkt, warum sich der Termin änderte.

سألت مديرها مباشرةً عن سبب تغيير الموعد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: direkt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...