Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9189

gerechtfertigt

uzasadniony

gerechtfertigt – gerechtfertigter – am gerechtfertigtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gerechtfertigt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gerechtfertigt vs berechtigt

uzasadniony / uprawniony

„Berechtigt” (uprawniony) i „gerechtfertigt” (uzasadniony) mogą pasować do prośby lub żądania. „Berechtigt” oznacza przy tym uprawnienie danej osoby do żądania czegoś, natomiast „gerechtfertigt” ocenia samo żądanie jako właściwe na podstawie powodów lub zasad. Trzeba więc rozważyć, czy dana osoba ma prawo złożyć taką prośbę, czy też to, czego chce, jest uzasadnione.

Przykład wizualny: berechtigt
gerechtfertigt

Wegen der widersprüchlichen Angaben ist ihre Forderung nach einer Auskunft gerechtfertigt.

Z powodu sprzecznych informacji jej żądanie udzielenia informacji jest uzasadnione.

berechtigt

Als Vertragspartnerin ist sie berechtigt, die Auskunft zu verlangen.

Jako strona umowy ma ona prawo zażądać tych informacji.

Otwórz pełną stronę słowa: berechtigt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...